Definitie

"La cuerda" is een dunne, flexibele draad of streng, meestal gemaakt van metaal, die op muziekinstrumenten zoals gitaren wordt gespannen om geluid te produceren wanneer erop wordt getokkeld of geslagen. Bijvoorbeeld: 'La cuerda de la guitarra está rota y necesito cambiarla.'

Vertalingen

• the string
• de snaar
• la corda
• la corde
• das Seil

Etymologie

Het woord "la cuerda" komt uit het Latijnse woord 'chorda', dat 'koord' of 'touw' betekent. Dit Latijnse woord is weer afgeleid van het Griekse 'khordē', wat oorspronkelijk de darm van een dier aanduidde die werd gebruikt als snaar van muziekinstrumenten. Wist je dat deze natuurlijke strengen vroeger werden gebruikt voordat metalen snaren populair werden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La cuerda" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el profesor de música
• la discografía
• la exposición
• el piano de cola
• la clase de música
• la música folclórica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!