El acto previo
Voorbeeld: El acto previo al concierto fue una prueba de sonido.
Definitie
"El acto previo" verwijst naar een gebeurtenis of handeling die plaatsvindt voordat iets anders begint, in dit geval binnen de context van muziek. Bijvoorbeeld, het kan de voorbereiding of controle zijn die plaatsvindt voordat een concert begint, zoals een geluidstest.
Vertalingen
-
the prior act -
de voorafgaande handeling -
l'acte previ -
l'acte préalable -
der vorherige Akt
Etymologie
De uitdrukking "el acto previo" komt uit het Spaans, waarbij "acto" staat voor handeling of gebeurtenis en "previo" betekent voorafgaand. Samen vormen ze een term die letterlijk 'de voorafgaande handeling' betekent. Wist je dat deze term vaak wordt gebruikt in formele of organisatorische contexten om een voorbereidende fase aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El acto previo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
