El volumen
Voorbeeld: El volumen de la música está demasiado alto ahora.
Definitie
"El volumen" verwijst naar de mate van luidheid of intensiteit van geluid, vooral in muziek. Het geeft aan hoe hard of zacht een geluid wordt afgespeeld of waargenomen, zoals in de zin 'El volumen de la música está demasiado alto ahora', waar het de geluidssterkte beschrijft.
Etymologie
Het woord "volumen" komt van het Latijnse 'volumen', dat oorspronkelijk een rol of oprolbaar boek betekende. In de loop der tijd ontwikkelde het zich in het Spaans tot het begrip voor de omvang of hoeveelheid, en in de context van muziek verwijst het naar de geluidssterkte. Wist je dat het Latijnse woord ook verband houdt met draaien of rollen, wat doet denken aan het op- en afdraaien van een volumeknop?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El volumen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
