Definitie

"The arranger" verwijst naar een persoon die muzikale composities aanpast, herstructureert of herverdeelt, vaak door het toevoegen van harmonieën, instrumentaties of veranderingen in de melodie om een eenvoudige melodie om te vormen tot een complexere muziekstuk.

Vertalingen

• el arreglista
• de arrangeur
• l'arranjador
• l'arrangeur
• der Arrangeur

Etymologie

De term "the arranger" komt uit het Engels, waarbij 'arrange' betekent 'ordenen' of 'schikken'. Het woord vindt zijn oorsprong in het Franse 'arranger', wat 'in orde brengen' betekent. Wist je dat arrangeren oorspronkelijk vooral werd gebruikt om meubels te schikken, en pas later werd toegepast op muziek?

Leer dit woord actief te gebruiken

"The arranger" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the tuner
• the tonality
• the chamber orchestra
• the reverberation
• the saxophonist
• the microphone

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!