Definitie

"Ganz genau" betekent zeer nauwkeurig of precies, zonder enige twijfel of afwijking. Het drukt uit dat iets met volledige zekerheid en aandacht voor detail wordt vastgesteld, zoals in de zin: 'Ich weiß ganz genau, wo mein Buch ist,' wat aangeeft dat men exact weet waar het boek zich bevindt.

Vertalingen

• exactly
• exactamente
• precies
• exactament
• exactement

Etymologie

De uitdrukking "ganz genau" bestaat uit twee Duitse woorden: "ganz," wat 'heel' of 'volledig' betekent, en "genau," wat 'nauwkeurig' of 'precies' betekent. Samen versterken ze elkaars betekenis om volledige precisie aan te geven. Wist je dat deze combinatie al eeuwenlang gebruikt wordt om absolute zekerheid te benadrukken?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Ganz genau" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• gar nicht
• unter Druck geraten
• nur noch
• ein Risiko eingehen
• jeden Tag
• ins Gespräch kommen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!