Definitie

"Mit Sicherheit" betekent met zekerheid of zonder twijfel iets kunnen zeggen of verwachten. Het drukt uit dat iets vaststaat en betrouwbaar is, zoals in de zin: 'Du kannst mit Sicherheit auf meine Hilfe zählen', wat betekent dat men zeker op iemands hulp kan rekenen.

Vertalingen

• for sure
• seguro
• zeker weten
• segur
• à coup sûr

Etymologie

De uitdrukking "mit Sicherheit" komt uit het Duits, waarbij "mit" betekent 'met' en "Sicherheit" afgeleid is van het woord 'sicher', wat 'zeker' of 'veilig' betekent. Het woord "Sicherheit" stamt af van het Latijnse 'securitas', dat veiligheid en zekerheid uitdrukt. Wist je dat de term vroeger ook nauw verbonden was met het gevoel van veiligheid in het dagelijks leven?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Mit Sicherheit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• unter Dach und Fach bringen
• Bescheid geben
• das letzte Wort haben
• auf keinen Fall
• zum Beispiel
• es eilig haben

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!