Definitie

"À ce titre" is een Franse uitdrukking die gebruikt wordt om aan te geven dat iets of iemand een bepaalde rol, verantwoordelijkheid of status heeft die gevolgen of verplichtingen met zich meebrengt. Bijvoorbeeld: "À ce titre, il est responsable de toutes les décisions prises." betekent dat hij als gevolg van zijn positie verantwoordelijk is voor alle genomen beslissingen.

Vertalingen

• In this capacity
• En este sentido
• In dat opzicht
• En aquest sentit
• In dieser Eigenschaft

Etymologie

De uitdrukking "À ce titre" komt uit het Frans en betekent letterlijk 'onder deze titel' of 'in deze hoedanigheid'. Het woord 'titre' verwijst naar een titel, rang of positie. Wist je dat deze uitdrukking vaak in juridische of formele contexten wordt gebruikt om een reden of basis aan te geven? De oorsprong is duidelijk Frans, zonder twijfel.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"À ce titre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• À coup sûr
• Tourner à l'orage
• Il n'y a rien à faire
• Tout au long de
• Avoir bon dos
• Battre son plein

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!