Definitie

"Aucune idée" is een Franse uitdrukking die letterlijk 'geen idee' betekent en wordt gebruikt om aan te geven dat iemand geen antwoord, kennis of mening heeft over een bepaalde kwestie of vraag.

Vertalingen

• No idea
• Ni idea
• Geen idee
• Ni idea
• Keine Ahnung

Etymologie

De uitdrukking "Aucune idée" komt uit het Frans, waarbij 'aucune' 'geen enkele' betekent en 'idée' 'idee' of 'gedachte'. Het is een samenstelling die eenvoudig aangeeft dat er totaal geen kennis of inzicht is over het onderwerp. Wist je dat deze uitdrukking vaak informeel wordt gebruikt in het dagelijks Frans om aan te geven dat men compleet in het duister tast?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Aucune idée" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 107 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• Sans doute
• Être de marbre
• Il faut voir
• Prendre conscience de
• Il est à noter que
• Ne pas lâcher le morceau

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!