Definitie

"À demain" is een Franse uitdrukking die betekent dat men elkaar de volgende dag weer zal zien of spreken. Het wordt vaak gebruikt als afscheidsgroet om aan te geven dat het contact wordt voortgezet op de dag die volgt.

Vertalingen

• See you tomorrow
• Hasta mañana
• Tot morgen
• Fins demà
• Bis morgen

Etymologie

De uitdrukking "À demain" komt uit het Frans, waarbij "à" betekent 'tot' en "demain" 'morgen'. Het is een eenvoudige samenstelling die in het dagelijks taalgebruik is ingeburgerd als een beleefde en informele manier om afscheid te nemen met de implicatie van een ontmoeting de volgende dag.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"À demain" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 107 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• Il vaut mieux que
• Passer du coq à l'âne
• Par moments
• Avoir la langue bien pendue
• En l'occurrence
• Sans hésiter

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!