Anar per lliure



Voorbeeld: Aquest estiu vull anar per lliure i descobrir nous llocs.

Definitie


"Anar per lliure" betekent zelfstandig reizen zonder gebruik te maken van georganiseerde reizen of gidsen, waarbij men volledig eigen keuzes maakt en nieuwe plekken ontdekt op eigen initiatief. Bijvoorbeeld: 'Aquest estiu vull anar per lliure i descobrir nous llocs.'

Vertalingen


  • To act independently
  • Ir por libre
  • Zijn eigen koers varen
  • Agir en indépendant
  • Sein eigenes Ding machen

Etymologie


De uitdrukking "anar per lliure" komt uit het Catalaans, waarbij 'anar' betekent 'gaan' en 'per lliure' 'vrij' of 'zelfstandig' betekent. Het geeft het idee weer van vrij en onafhankelijk reizen, zonder beperkingen of vaste plannen. Wist je dat deze uitdrukking vaak gebruikt wordt om avontuurlijke en persoonlijke reiservaringen te benadrukken?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken


"Anar per lliure" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!