Definitie

"Ergens van genieten" betekent het ervaren van plezier, voldoening of geluk door iets specifieks of een bepaalde situatie. Bijvoorbeeld, in de zin 'Ik geniet altijd ergens van tijdens mijn vakantie' geeft het aan dat iemand positieve gevoelens ervaart door bepaalde momenten of activiteiten tijdens de vakantie.

Vertalingen

• to enjoy
• disfrutar de
• gaudir de
• profiter de
• genießen
• godere di qualcosa
• desfrutar de algo

Etymologie

De uitdrukking "ergens van genieten" bestaat uit het bijwoord 'ergens', dat duidt op een onbepaalde plaats of situatie, en het werkwoord 'genieten', dat afkomstig is van het Middelnederlandse 'genieten', wat 'mee-eigenaar zijn' of 'profiteren' betekende. Het werkwoord is oorspronkelijk verwant aan het Latijnse 'gnoscere' (kennen), met de betekenis van het ervaren of beleven van iets aangenaams.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Ergens van genieten" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• met de beste wil van de wereld
• de laatste hand leggen aan
• op bezoek gaan
• bij nader inzien
• een afweging maken
• de toon zetten

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!