All told



Voorbeeld: All told, there were twenty people at the party.

Definitie


"All told" betekent dat alles bij elkaar genomen wordt, waarbij een totaal of een samenvatting wordt gegeven. Het wordt gebruikt om aan te geven hoeveel of hoeveelheid iets in totaal is, zoals in de zin: 'All told, there were twenty people at the party.'

Vertalingen



Etymologie


De uitdrukking "all told" komt uit het Engels en betekent letterlijk 'alles verteld'. Het werd vroeger gebruikt om aan te geven dat alle informatie of cijfers bij elkaar waren opgeteld. Wist je dat deze frase vaak in oude teksten voorkomt om een samenvatting of totaal te geven?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken


"All told" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 130 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!