Definitie

"In spite of that" is een uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat iets gebeurt of waar is ondanks een bepaalde tegenslag, moeilijkheid of verwachting. Bijvoorbeeld: 'In spite of that, she finished her homework on time' betekent dat ze haar huiswerk toch op tijd afmaakte ondanks de omstandigheden.

Vertalingen

• a pesar de eso
• desondanks
• malgrat això
• en dépit de cela
• trotzdem

Etymologie

De uitdrukking "in spite of that" komt voort uit het Engelse woord 'spite', dat boosheid of wrok betekent. Oorspronkelijk verwees 'in spite of' naar het handelen tegen iemands wil of verwachting in. Het is een vaste frase die al eeuwenlang wordt gebruikt om aan te geven dat iets gebeurt ondanks obstakels. Wist je dat 'spite' zijn oorsprong vindt in het Oudengelse woord 'spīt', wat 'kwaadheid' of 'wraak' betekent?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"In spite of that" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 130 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• that's for sure
• in accordance with
• in other words
• come back
• one way or another
• in hindsight

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!