All the same
Voorbeeld: We are all the same when we play games together.
Definitie
"All the same" betekent dat iets of iemand niet verschilt van anderen in een bepaalde context, ondanks mogelijke verschillen. Het drukt uit dat, bijvoorbeeld in een situatie, iedereen gelijk is of gelijk behandeld wordt, zoals in de zin: We zijn allemaal hetzelfde als we samen spelletjes spelen.
Etymologie
De uitdrukking "all the same" komt uit het Engels en dateert uit de 16e eeuw. Het betekent letterlijk 'helemaal hetzelfde' en werd oorspronkelijk gebruikt om gelijkheid of onverschilligheid aan te duiden. Wist je dat het ook kan betekenen dat iets ondanks verschillen toch geen verschil maakt?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"All the same" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 130 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
