Definitie

"In light of" betekent rekening houdend met of vanwege een bepaalde omstandigheid of gebeurtenis. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets wordt overwogen of besloten op basis van nieuwe informatie, zoals in de zin: 'In light of the rain, we will stay inside today.'

Vertalingen

• a la luz de
• in het licht van
• a la llum de
• à la lumière de
• angesichts

Etymologie

De uitdrukking "in light of" komt voort uit het beeld van iets dat wordt verhelderd of belicht door nieuw inzicht of omstandigheden, vergelijkbaar met hoe licht iets zichtbaar maakt. Het gebruik van 'light' in deze context is al eeuwenoud en verwijst naar helderheid en begrip.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"In light of" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 103 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• for practical purposes
• so that
• as usual
• to run into
• to join the dots
• for all I know

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!