Definitie

"Carry on" betekent doorgaan met een activiteit of taak, ondanks eventuele onderbrekingen of moeilijkheden. Het wordt vaak gebruikt om aan te moedigen om iets te blijven doen, zoals in de zin: 'Please carry on with your homework until it is finished.'

Vertalingen

• continuar
• doorgaan met
• continuar
• poursuivre
• fortfahren

Etymologie

De uitdrukking "carry on" komt uit het Engels en bestaat uit het werkwoord 'carry', dat 'dragen' betekent, en 'on', wat 'voort' aanduidt. Samen betekent het letterlijk 'voortdragen' of 'doorgaan'. De uitdrukking wordt al eeuwenlang gebruikt in de betekenis van doorgaan met een handeling.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Carry on" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 103 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• in light of
• at any rate
• for example
• a blessing in disguise
• just a moment
• to sum up

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!