For the sake of argument
Voorbeeld: For the sake of argument, let's assume he is right.
Definitie
"For the sake of argument" is een uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat iets wordt aangenomen of besproken, niet omdat men het echt gelooft, maar om een punt te illustreren of een discussie te voeren. Bijvoorbeeld: 'For the sake of argument, let's assume he is right.'
Vertalingen
-
por el bien del argumento -
omwille van de discussie -
pel bé de l'argument -
pour les besoins de l'argumentation -
der Argumentation halber
Etymologie
De uitdrukking "for the sake of argument" komt uit het Engels en betekent letterlijk 'voor het belang van het argument'. Het woord 'sake' betekent hier 'omwille van' of 'ter wille van'. Deze frase wordt al eeuwenlang gebruikt om aan te geven dat iets tijdelijk wordt aangenomen om een discussie op gang te brengen of een idee te onderzoeken.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"For the sake of argument" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 103 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!