Subtil
Voorbeeld: Son humour subtil révèle une intelligence remarquable et discrète.
Definitie
"Subtil" is een bijvoeglijk naamwoord dat verwijst naar iets of iemand die zeer verfijnd, fijnzinnig en doordacht is, vaak met een verborgen of nauwelijks merkbare kwaliteit. Bijvoorbeeld, een "subtil" gevoel voor humor toont een intelligente en discrete manier van uitdrukken.
Etymologie
Het woord "subtil" komt van het Latijnse 'subtilis', wat 'fijn gesponnen' of 'fijn van draad' betekent. Dit verwijst naar iets dat niet grof of duidelijk is, maar juist delicaat en ingenieus. Wist je dat 'subtilis' oorspronkelijk werd gebruikt om fijne stoffen aan te duiden, wat perfect past bij de betekenis van 'subtil' als iets fijnzinnigs?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Subtil" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 95 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
