Subtil
Voorbeeld: Seine subtilen Hinweise halfen uns, das Problem zu verstehen.
Definitie
"Subtil" beschrijft iets dat fijnzinnig, genuanceerd en moeilijk direct te begrijpen is. Het verwijst naar een eigenschap waarbij er veel aandacht is voor kleine details en verfijnde nuances, zoals in de zin: Seine subtilen Hinweise halfen uns, das Problem zu verstehen.
Etymologie
Het woord "subtil" komt van het Latijnse 'subtilis', wat 'fijn gesponnen' of 'fijnzinnig' betekent. Dit woord is afgeleid van 'sub-' (onder) en 'texere' (weven), wat letterlijk betekent 'onderweven', een beeld voor iets dat nauwkeurig en zorgvuldig is gemaakt. Wist je dat deze oorsprong het idee van complexiteit en finesse in het woord weerspiegelt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Subtil" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C2) - deel 1", met 95 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
