Gleich
Voorbeeld: Wir treffen uns gleich nach der Arbeit im Café.
Definitie
"Gleich" is een bijvoeglijk naamwoord dat 'direct' of 'onmiddellijk' betekent. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets bijna gebeurt of op het punt staat te gebeuren, zoals in de zin: 'Wir treffen uns gleich nach der Arbeit im Café', wat betekent dat men direct na het werk afspreekt.
Etymologie
Het woord "gleich" komt uit het Middelhoogduits 'gliche', wat 'gelijk' of 'hetzelfde' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar iets dat overeenkomt of identiek is, maar in het moderne Duits heeft het ook de betekenis van 'binnen korte tijd'. Wist je dat "gleich" in het Duits zowel 'gelijk' als 'direct' kan betekenen, afhankelijk van de context?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Gleich" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
