Subtil
Esempio: Son humour subtil révèle une intelligence remarquable et discrète.
Definizione
"Subtil" è un aggettivo che descrive qualcosa di fine, delicato o sottile, spesso riferito a qualità intellettuali o sensoriali. Indica un'intelligenza acuta e raffinata, capace di cogliere dettagli nascosti o sfumature sottili, come in "Son humour subtil révèle une intelligence remarquable et discrète."
Etimologia
La parola "subtil" deriva dal latino "subtilis", che significa 'sottile, fine'. Originariamente indicava qualcosa di tessuto finemente o di difficile percezione, e nel tempo ha assunto il senso figurato di acutezza mentale o sensibilità raffinata. Curiosità: il termine latino era già usato per descrivere stoffe molto sottili e, da lì, il passaggio al significato più astratto.
Impara a usare attivamente questa parola
"Subtil" compare nella lista Vocaplus "", con 95 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
