Definitie

"S'assurer" betekent zich ervan vergewissen dat iets klopt of zeker is. Bijvoorbeeld in de zin 'Il faut s'assurer que toutes les portes sont bien fermées' betekent het controleren en bevestigen dat alle deuren goed gesloten zijn, om zekerheid te krijgen over een situatie.

Vertalingen

• to ensure
• verzekeren

Etymologie

Het Franse werkwoord "s'assurer" komt van het Latijnse 'securus', wat 'veilig' of 'zeker' betekent. De toevoeging van het reflexieve 's'' geeft aan dat de handeling op zichzelf wordt toegepast, dus zichzelf verzekeren van iets. Wist je dat het woord ook verwant is aan het Engelse 'secure'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"S'assurer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• indiquer
• attribuer
• se tenir à jour
• regarder
• retoucher
• creuser

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!