S'assurer



Beispiel: Il faut s'assurer que toutes les portes sont bien fermées.

Definition


"S'assurer" signifie vérifier ou confirmer quelque chose pour être certain de sa validité ou de sa réalisation. Par exemple, dans la phrase « Il faut s'assurer que toutes les portes sont bien fermées », cela implique de vérifier que l'action est correctement accomplie.

Übersetzungen



Etymologie


Le verbe "s'assurer" vient du latin "securus" qui signifie 'sans souci' ou 'en sécurité'. Le préfixe pronominal "se" indique que l'action est réfléchie, c'est-à-dire que l'on prend soin soi-même de garantir une certaine sureté ou certitude. Saviez-vous que "s'assurer" évoque donc littéralement le fait de se rendre sûr ou certain soi-même ?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"S'assurer" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B2) - Teil 2" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto