Ramasser



Beispiel: Nous devons ramasser les feuilles avant la pluie demain.

Definition


"Ramasser" bedeutet, Dinge vom Boden oder einer Fläche aufzuheben oder zusammenzutragen. Es wird oft verwendet, wenn man kleine Gegenstände, Blätter oder Abfälle einsammelt, wie im Satz: "Nous devons ramasser les feuilles avant la pluie demain."

Übersetzungen


  • to gather
  • recoger
  • oprapen
  • recollir
  • aufsammeln

Etymologie


Das französische Verb "ramasser" stammt vom altfranzösischen Wort "ramassier", das sich aus dem Präfix "re-" für 'wieder' und "amasser" für 'ansammeln' zusammensetzt. Interessanterweise bedeutet es wörtlich ‚wieder ansammeln‘, was die Tätigkeit des Aufhebens oder Sammelns gut beschreibt.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Ramasser" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto