Être en désaccord
Voorbeeld: Nous sommes souvent en désaccord sur les décisions importantes.
Definitie
"Être en désaccord" signifie ne pas partager la même opinion ou ne pas être d'accord avec quelqu'un sur un sujet donné. Cela implique une divergence d'idées ou de points de vue, souvent exprimée dans des discussions ou des débats, comme dans la phrase : Nous sommes souvent en désaccord sur les décisions importantes.
Etymologie
L'expression "être en désaccord" vient de la combinaison du verbe "être" et du nom "désaccord", qui dérive du latin médiéval "discordare" signifiant 'manquer d'harmonie'. Le préfixe "dés-" indique une négation ou une opposition, tandis que "accord" vient du latin "accordare", signifiant 'être en harmonie'. Ainsi, "être en désaccord" reflète littéralement l'idée de ne pas être en harmonie avec quelqu'un.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Être en désaccord" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
