Definitie

"Der Ausweis" is een officieel document dat wordt gebruikt om iemands identiteit te bevestigen, vooral in situaties die veiligheid vereisen, zoals bij het betreden van gebouwen. Bijvoorbeeld: 'Bitte zeigen Sie Ihren Ausweis am Eingang vor' betekent dat men gevraagd wordt om hun identiteitsbewijs te tonen bij binnenkomst.

Vertalingen

• identification card
• el carné
• de identiteitskaart
• el carnet
• la carte d'identité

Etymologie

Het woord "der Ausweis" komt uit het Duits en bestaat uit 'aus', wat 'uit' betekent, en 'Weis', wat verwant is aan 'wijzen'. Letterlijk betekent het dus iets als 'het aanwijzen' of 'het tonen'. Dit verwijst naar het tonen van een document om iemands identiteit aan te tonen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Ausweis" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Überwachungskamera
• der Sicherheitsbeamte
• die Gepäckkontrolle
• das Sicherheitsschloss
• der Screeningprozess
• die Identifikation

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!