Definitie

"Die Warnung" is een bericht of signaal dat bedoeld is om iemand te informeren over een mogelijk gevaar of risico, zodat men voorzorgsmaatregelen kan nemen. Bijvoorbeeld: 'Die Warnung vor dem Glatteis kam rechtzeitig an' betekent dat het bericht over gladheid tijdig werd ontvangen.

Vertalingen

• the warning
• la advertencia
• de waarschuwing
• l'advertència
• l'avertissement

Etymologie

Het woord "die Warnung" komt van het Duitse werkwoord 'warnen', wat 'waarschuwen' betekent. Dit woord vindt zijn oorsprong in het Oudhoogduits 'warnôn', dat 'opletten' of 'waarschuwen' betekent. Wist je dat waarschuwingen vroeger vaak mondeling werden doorgegeven om mensen te beschermen tegen gevaar?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Warnung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Bedrohungsbewertung
• die Sicherheitskontrolle
• die Polizeiuntersuchung
• die Informationssicherheit
• Schlüsselkarte
• die Überwachungskamera

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!