Definitie

"Die Hintergrundrecherche" verwijst naar het grondig onderzoeken van informatie en feiten over een persoon, organisatie of situatie om de veiligheid te waarborgen. Het helpt risico's te identificeren en weloverwogen beslissingen te nemen, zoals in de zin: "Die Hintergrundrecherche ist für die Sicherheit sehr wichtig."

Vertalingen

• la investigación de antecedentes
• la investigació de fons

Etymologie

Het Duitse woord "Hintergrundrecherche" bestaat uit twee delen: "Hintergrund", wat achtergrond betekent, en "Recherche", wat onderzoek betekent. "Recherche" komt van het Franse woord 'recherche', dat op zijn beurt afkomstig is van het werkwoord 'rechercher', wat 'opzoeken' of 'onderzoeken' betekent. Samen duiden ze op het grondig onderzoeken van de achtergrond van iets of iemand.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Hintergrundrecherche" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Beweisanalyse
• die Evakuierungsroute
• die CCTV
• der Kontrollpunkt
• das Sicherheitspersonal
• die Intervention

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!