Definitie

"Der Alarm" is een signaal of waarschuwing die mensen waarschuwt voor gevaar, zoals brand of inbraak. Het wordt vaak gebruikt om onmiddellijk aandacht te trekken en actie te ondernemen, bijvoorbeeld in de zin: 'Der Alarm warnt uns vor dem Feuer im Haus.'

Vertalingen

• alarm
• la alarma
• het alarm
• l'alarma
• l'alarme

Etymologie

Het woord "der Alarm" komt uit het Italiaans 'all'arme', wat 'tot wapen' betekent, en werd via het Frans 'alarme' in het Duits opgenomen. Oorspronkelijk verwees het naar een oproep om in oorlogstijd paraat te zijn. Wist je dat het woord dus een militaire oorsprong heeft?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Alarm" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Screeningprozess
• die Überwachung
• der Notfallplan
• der Metalldetektor
• die Inspektion
• die Polizeistreife

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!