Exemple : Bitte zeigen Sie Ihren Ausweis am Eingang vor.
Definition
Le "Ausweis" désigne un document officiel permettant d'identifier une personne, souvent utilisé pour vérifier son identité ou son droit d'accès dans des lieux sécurisés, comme indiqué dans l'exemple : « Bitte zeigen Sie Ihren Ausweis am Eingang vor. »
Traductions
identification card
el carné
de identiteitskaart
el carnet
la carte d'identité
Étymologie
Le mot "Ausweis" vient de l'allemand, composé de 'aus' signifiant 'hors de' et 'weisen' qui veut dire 'montrer' ou 'indiquer'. Littéralement, il signifie donc 'preuve à montrer', ce qui correspond bien à son usage comme document d'identification.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Der Ausweis" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Sécurité - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
la carte d'identité