Der Haftbefehl
Voorbeeld: Der Haftbefehl wurde wegen des Verdachts auf Diebstahl ausgestellt.
Definitie
"Der Haftbefehl" is een juridische term die verwijst naar een officieel bevel van een rechter om iemand in hechtenis te nemen, meestal vanwege een vermoeden van een misdrijf. Het is een instrument om de aanhouding van een verdachte te rechtvaardigen en te regelen binnen het rechtssysteem.
Etymologie
"Der Haftbefehl" bestaat uit twee delen: 'Haft', wat 'hechtenis' of 'gevangenschap' betekent, en 'Befehl', wat 'bevel' betekent. De term komt uit het Duits en is ontstaan in de context van het recht, waarbij het woord 'Haft' teruggaat op het werkwoord 'haften', wat 'vastzitten' betekent. Wist je dat 'Befehl' zijn wortels heeft in het Oudhoogduits, waar het 'bevel' of 'opdracht' aanduidde?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Der Haftbefehl" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
het aanhoudingsbevel