Definitie

"Die Gefahr" verwijst naar de mogelijkheid dat iets slechts of schadelijks gebeurt. Het duidt op een situatie waarin een risico of dreiging aanwezig is, zoals in de zin: 'Die Gefahr eines Unfalls steigt bei schlechtem Wetter deutlich,' wat betekent dat het risico op een ongeluk bij slecht weer duidelijk toeneemt.

Vertalingen

• danger
• el peligro
• het gevaar
• el perill
• le danger

Etymologie

Het Duitse woord "die Gefahr" komt van het Middelhoogduitse 'gevare' en het Oudhoogduitse 'giwaran', die beide betrekking hadden op risico of dreiging. Interessant is dat het woord verwant is aan het Franse 'avertir', wat waarschuwen betekent, wat laat zien hoe nauw gevaar en waarschuwing met elkaar verbonden zijn.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Gefahr" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Überwachung
• die Informationssicherheit
• die Kriminalitätsbekämpfung
• das Sicherheitsteam
• der Kriminalbericht
• das Sicherheitsschloss

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!