Definitie

De term "die bedingte Entlassung" verwijst naar de voorwaardelijke vrijlating van een gevangene, waarbij deze onder bepaalde voorwaarden en toezicht eerder uit de gevangenis mag vertrekken dan de volledige strafduur. Dit biedt de gevangene een kans op hervatting van het normale leven met beperkingen.

Vertalingen

• conditional release
• la libertad condicional
• de voorwaardelijke vrijlating
• la llibertat condicional
• la libération conditionnelle

Etymologie

"Die bedingte Entlassung" komt uit het Duits, waarbij "bedingte" afgeleid is van "Bedingung" wat 'voorwaarde' betekent, en "Entlassung" staat voor 'ontslag' of 'vrijlating'. Het woord ontstond in juridische contexten om vrijlating onder voorwaarden te beschrijven.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die bedingte Entlassung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Gerichtsverhandlung
• der Verstoß
• das Verbrechen
• die bedingte Entlassung
• der Satz
• die Forderung

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!