Sich herausstellen
Voorbeeld: Es stellte sich heraus, dass der Plan erfolgreich war.
Definitie
"Sich herausstellen" bedeutet, dass sich etwas im Verlauf der Zeit als wahr, richtig oder offensichtlich erweist. Es beschreibt den Prozess, bei dem eine Tatsache oder Erkenntnis klar wird, wie im Satz: Es stellte sich heraus, dass der Plan erfolgreich war.
Etymologie
Das Verb "sich herausstellen" setzt sich aus den Bestandteilen 'heraus' und 'stellen' zusammen. Es stammt aus dem mittelhochdeutschen Gebrauch, wo 'stellen' grundsätzlich 'platzieren' oder 'setzen' bedeutete. Interessanterweise beschreibt "sich herausstellen" bildlich das Heraustreten oder Sichtbarwerden einer Sache, ähnlich einem Objekt, das sich aus einer Menge heraus positioniert.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Sich herausstellen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
