Von Angesicht zu Angesicht
Voorbeeld: Wir sprechen morgen von Angesicht zu Angesicht über das Problem.
Definitie
"Von Angesicht zu Angesicht" bedeutet, dass zwei Personen direkt und persönlich miteinander sprechen oder sich gegenüberstehen, ohne Zwischenstufen wie Telefon oder E-Mail. Es beschreibt eine unmittelbare Begegnung, bei der die Beteiligten einander direkt sehen und hören können.
Etymologie
Der Ausdruck "von Angesicht zu Angesicht" stammt aus dem Mittelhochdeutschen und bedeutet wörtlich, dass man sich von einem Gesicht zum anderen gegenübersieht. Ursprünglich betonte er die direkte Sichtbeziehung zwischen zwei Personen, was besonders in Zeiten ohne moderne Kommunikation wichtig war.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Von Angesicht zu Angesicht" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!