Definitie

"Plötzlich" beschreibt ein Ereignis, das unerwartet und ohne Vorwarnung eintritt. Es kennzeichnet eine schnelle Veränderung oder einen abrupten Beginn, wie im Satz "Plötzlich begann es stark zu regnen während des Spaziergangs."

Vertalingen

• suddenly
• de repente
• plotseling
• de sobte
• soudain

Etymologie

Das Wort "plötzlich" stammt vom mittelhochdeutschen Wort „plötslich“ ab, das wiederum auf das althochdeutsche „plozzilich“ zurückgeht. Es drückt eine überraschende oder unerwartete Handlung aus. Wussten Sie, dass "plötzlich" ursprünglich mit dem Wort "Ploz" zusammenhängt, was soviel wie 'Schlag' bedeutet?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Plötzlich" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• aufeinanderfolgend
• gestern
• heute
• momentan
• oder
• pünktlich

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!