Desviar-se
Ejemplo: Vaig haver de desviar-me del camí per evitar la construcció.
Definición
"Desviar-se" significa cambiar de dirección o ruta, alejándose del camino o trayecto original. Se usa cuando alguien o algo se aparta de una línea recta o plan previsto, como en la frase: "Vaig haver de desviar-me del camí per evitar la construcció".
Etimología
La palabra "desviar-se" proviene del verbo "desviar", que a su vez deriva del latín vulgar *disviāre*, formado por el prefijo "des-" que indica negación o separación, y "viar", relacionado con el latín "via", que significa camino. Curiosamente, el verbo refleja la acción de alejarse o apartarse del camino original.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Desviar-se" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - General - (C2) - parte 1", que contiene 94 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
