To hang out
Ejemplo: They hang out with friends
Definición
"To hang out" significa pasar tiempo relajadamente con amigos o conocidos, disfrutando de su compañía sin un propósito específico o actividad formal. Por ejemplo, cuando alguien dice "They hang out with friends", se refiere a que están pasando tiempo juntos de manera informal.
Traducciones
-
pasar el rato -
afspreken -
passar l'estona -
traîner -
abhängen
Etimología
La expresión "to hang out" proviene del inglés coloquial y se empezó a usar en el siglo XX. Literalmente, 'hang' significa colgar, pero en este contexto se refiere a quedarse o permanecer en un lugar sin hacer mucho. La frase refleja la idea de 'quedarse colgado' o estar disponible para pasar tiempo con otros, generalmente de manera relajada y social.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).