Definición

"To keep monitoring progress" significa continuar observando y evaluando de manera constante el avance de una tarea o proyecto para asegurar que se estén cumpliendo los objetivos y detectar posibles problemas a tiempo.

Traducciones

• seguir monitoreando el progreso
• voortdurend de voortgang volgen
• monitorar
• surveiller
• den Fortschritt weiter überwachen

Etimología

La expresión "to keep monitoring progress" combina el verbo inglés "keep", que significa mantener o continuar, con "monitoring", derivado del latín "monitor" que significa avisador o consejero, y "progress", que proviene del latín "progressus", que significa avance. ¿Sabías que "monitor" originalmente se refería a alguien que advierte o instruye? Así, "to keep monitoring progress" se forma para expresar la acción continua de supervisar el avance.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to keep pushing boundaries
• to make a discovery about
• to keep discipline
• to make a difference
• to take initiative
• to make a change

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).