Definición

"De opsluiting" se refiere a la acción de mantener a una persona detenida o encerrada, especialmente en un contexto legal, como en el caso de un sospechoso. Implica restricción de la libertad por razones judiciales o de seguridad.

Traducciones

• the detention
• el encarcelamiento
• l'empresonament
• la détention
• die Inhaftierung
• la detenzione
• a detenção

Etimología

La palabra "de opsluiting" proviene del neerlandés, donde "opsluiting" deriva del verbo "opsluiten", que significa encerrar o detener. Este término se compone de "op-" (sobre, encima) y "sluiten" (cerrar). Curiosamente, refleja la idea de cerrar algo completamente, como una puerta o un lugar, para restringir el acceso o la salida.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De opsluiting" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de regeling
• de klacht
• het rechtsbeginsel
• het landgoed
• de voorwaarde
• de advocaat

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).