La détention
Ejemplo: La détention provisoire dure souvent plusieurs mois en justice.
Definición
La "détention" es la acción y efecto de mantener a una persona privada de su libertad, generalmente en un contexto legal o judicial, como en la frase 'La détention provisoire dure souvent plusieurs mois en justice', que significa que la privación temporal de libertad puede durar varios meses durante un proceso judicial.
Etimología
La palabra "détention" proviene del verbo francés 'détenir', que a su vez deriva del latín 'detinere', compuesto por 'de-' (separación) y 'tenere' (tener). Curiosamente, 'détention' refleja la idea de 'tener separado' o 'retener', que se corresponde con la acción de mantener a alguien bajo custodia.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La détention" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
