Definición

La "discrepancia" es la diferencia o falta de concordancia entre dos o más cosas, especialmente cuando se espera que coincidan, como en el caso de opiniones, datos o resultados. Por ejemplo, la discrepancia entre las expectativas y los resultados puede ser significativa.

Traducciones

• the discrepancy
• la discrepancia
• la discrepància
• la divergence
• die Diskrepanz
• la discrepanza
• a discrepância

Etimología

La palabra "discrepancia" proviene del latín 'discrepantia', que a su vez deriva de 'discrepare', que significa 'hacer un sonido diferente' o 'no coincidir'. Curiosamente, su raíz sugiere una idea de diferencia sonora, lo que metafóricamente se trasladó a diferencias o desacuerdos en general.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De discrepantie" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de brievenbus
• de volatiliteit
• de bijdrage
• het percentage
• het bedrijfsbeleid
• de adoptie

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).