De discrepantie
Exemple : De discrepantie tussen de verwachtingen en de resultaten was aanzienlijk.
Definition
La "discrepantie" désigne une différence ou un écart notable entre deux choses, souvent entre ce qui est attendu et ce qui est réellement observé, comme dans la phrase « La discrepantie entre les attentes et les résultats était considérable ». Elle souligne un manque d'accord ou de correspondance.
Étymologie
Le mot "discrepantie" vient du latin "discrepantia", qui signifie divergence ou désaccord. Il est formé à partir de "dis-" exprimant la séparation, et "crepare" signifiant faire du bruit, indiquant à l'origine une sorte de désaccord ou de discordance. Saviez-vous que ce terme évoque littéralement des sons discordants, avant de désigner une différence plus générale ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De discrepantie" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (C2) - partie 2", qui contient 91 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
