Die Diskrepanz
Ejemplo: Die Diskrepanz zwischen Theorie und Praxis ist oft frustrierend.
Definición
"Die Diskrepanz" se refiere a la diferencia o desajuste notable entre dos elementos, situaciones o ideas, especialmente cuando se espera que sean similares o coincidentes. Por ejemplo, la discrepancia entre teoría y práctica es una fuente común de frustración.
Etimología
La palabra "Diskrepanz" proviene del latín 'discrepantia', que significa desacuerdo o diferencia. En alemán, se adoptó para expresar la idea de una falta de concordancia o correspondencia entre cosas que deberían coincidir. ¿Sabías que originalmente se usaba más en contextos científicos y filosóficos?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Diskrepanz" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
