Die Diskrepanz
Ejemplo: Die Diskrepanz zwischen Theorie und Praxis ist oft frustrierend.
Definición
"Die Diskrepanz" bezeichnet den Unterschied oder die Abweichung zwischen zwei oder mehreren Dingen, die eigentlich übereinstimmen sollten. Sie beschreibt oft eine Spannweite oder ein Missverhältnis, wie zum Beispiel die Diskrepanz zwischen Theorie und Praxis, die oft frustrierend ist.
Etimología
Das Wort "Diskrepanz" stammt vom lateinischen ‚discrepantia‘ ab, was ‚Unstimmigkeit‘ oder ‚Auseinanderklaffen‘ bedeutet. Es wurde im Deutschen übernommen und beschreibt seitdem Differenzen oder Ungleichheiten zwischen Erwartungen und Realität. Wussten Sie, dass ‚discrepare‘ im Lateinischen ‚auseinanderklingen‘ bedeutet?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Diskrepanz" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
