Die Diskrepanz
Exemplo: Die Diskrepanz zwischen Theorie und Praxis ist oft frustrierend.
Definição
A "Diskrepanz" refere-se à diferença ou desarmonia entre duas ou mais coisas que deveriam estar em acordo ou harmonia, como no exemplo da discrepância entre teoria e prática, que frequentemente causa frustração.
Etimologia
A palavra "Diskrepanz" vem do latim 'discrepantia', que significa divergência ou discordância. Ela entrou no alemão através do francês 'discrepance'. Curiosamente, a palavra traz a ideia de algo que não se encaixa perfeitamente, refletindo sua origem etimológica ligada a diferenças ou desarmonias.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Diskrepanz" aparece na lista Vocaplus "", com 91 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
