La discrepància
Exemplo: La discrepància entre els informes va generar confusió a la reunió.
Definição
"La discrepància" refere-se à falta de concordância ou diferença entre opiniões, informações ou resultados. É a situação em que dois ou mais elementos não coincidem, causando divergência ou conflito, como em "La discrepància entre els informes va generar confusió a la reunió."
Etimologia
A palavra "la discrepància" vem do latim "discrepantia", que significa 'divergência' ou 'diferença'. Esta palavra é formada pelo prefixo 'dis-', que indica separação ou negação, e por 'crepare', que significa 'fazer barulho' ou 'divergir'. Curiosamente, "discrepância" sugere a ideia de algo que 'não bate certo' ou 'faz ruído' entre as partes.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La discrepància" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
