Verschuiven
Ejemplo: We moeten de meubels verschuiven voor de nieuwe vloer.
Definición
"Verschuiven" significa mover o trasladar algo de un lugar a otro, generalmente de manera gradual o desplazando ligeramente la posición original, como en la frase "We moeten de meubels verschuiven voor de nieuwe vloer", que indica mover los muebles para poner un piso nuevo.
Etimología
La palabra "verschuiven" proviene del neerlandés, compuesta por el prefijo "ver-", que indica cambio o desplazamiento, y el verbo "schuiven", que significa deslizar o empujar. Curiosamente, "schuiven" está relacionado con movimientos suaves y controlados, reflejando el sentido de mover algo sin levantarlo completamente.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Verschuiven" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 1", que contiene 119 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
