Verschuiven
Exemplo: We moeten de meubels verschuiven voor de nieuwe vloer.
Definição
"Verschuiven" significa mover ou transferir algo de um lugar para outro, geralmente de forma gradual ou para ajustar a posição. Por exemplo, em "We moeten de meubels verschuiven voor de nieuwe vloer", indica a ação de deslocar os móveis para preparar o espaço.
Etimologia
A palavra "verschuiven" vem do holandês, formada pela combinação do prefixo 'ver-', que indica mudança ou movimento, e 'schuiven', que significa deslizar. Curiosamente, 'schuiven' tem raízes no antigo germânico, relacionado ao movimento de empurrar ou deslizar. Portanto, "verschuiven" literalmente sugere deslocar algo deslizando-o de um lugar para outro.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Verschuiven" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
