Verlaten
Exemplo: Hij besloot de oude tradities te verlaten voor nieuwe ideeën.
Definição
"Verlaten" é um verbo que significa deixar para trás ou abandonar algo, como um lugar, pessoa ou tradição, para optar por outra coisa. Por exemplo, pode-se dizer: 'Ele decidiu abandonar as antigas tradições por novas ideias.'
Etimologia
A palavra "verlaten" vem do holandês antigo, relacionada ao verbo 'laten', que significa permitir ou deixar. O prefixo 'ver-' indica afastamento ou separação, então "verlaten" originalmente significava afastar-se ou deixar algo para trás. Curiosamente, seu uso reflete a ideia de partir definitivamente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Verlaten" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita