Herkennen
Exemplo: Ik kan hem niet herkennen zonder zijn bril.
Definição
O verbo "herkennen" significa identificar ou reconhecer alguém ou algo com base em características ou experiências anteriores. Por exemplo, a frase 'Ik kan hem niet herkennen zonder zijn bril' indica a dificuldade de identificar uma pessoa sem um acessório característico.
Etimologia
A palavra "herkennen" vem do holandês antigo, composta pelo prefixo 'her-', que indica repetição ou intensidade, e 'kennen', que significa conhecer. Assim, "herkennen" originalmente sugeria o ato de conhecer novamente ou reconhecer algo ou alguém familiar. Curiosamente, essa formação reflete a ideia de trazer à mente um conhecimento prévio ao encontrar algo conhecido.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Herkennen" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita